top of page

Ecriture à la manière des surréalistes

A partir d'un texte "classique", une adolescente a reconstruit un poème, en utilisant les hémistiches originaux, mais associés différemment (travail sur la versification).

Elle a ensuite créé une image pour l'illustrer...

 

Ô ! blanche Leïla qui berce l'oranger,

Que ton amour revienne vers mon coeur.

La brise qui se joue aux roses dans leur mousse,

N'a plus de chanson douce au bord du nid de mousse.

Ta lèvre est de corail avec sa plainte douce.

 

H., d'après Les roses d'Ispahan, Leconte de Lisle

A partir de textes d'auteurs, une adolescente a recomposé un poème original en procédant par associations, sémantiques ou lexicales (expression libre).

 

J'offre ces violettes

Si tu veux les rattraper

Où chante mon pays

Avec des cathédrales pour uniques montagnes.

Sur la bruyère infiniment

Mon petit doigt m'a dit

Que viennent vite les vacances

 

H., d'après Brel, Masson et Du Bellay

bottom of page